1. 擎天柱配音英文配音
是同一个配音，叫做玄田哲章（げんだ てっしょう，Genda Tesshō），1948年5月20日出生于日本冈山县，日本男性声优、演员、解说员。
以独特的粗而浑厚的低鼻音著名，常给巨汉、肌肉男、冷酷的恶役等类型角色配音。
代表作有《圣斗士星矢》系列阿鲁迪巴朗、《城市猎人》系列海坊主、《变形金刚》擎天柱、《魔神英雄传》龙神丸、《百兽王》青铜强、《火影忍者》九尾、《海贼王》凯多、《蜡笔小新》动感超人等。
2. 擎天柱配音台词
金刚部分 王凯————擎天柱 韩童生————天火 陆建艺————威震天 龚格尔————红蜘蛛 赵晓明————堕落金刚 张遥函————声波 张伟————挡泥板 赵震————刹车 陈倩————阿尔茜 盖文革————铁皮 赵晓明————救护车 白马———元老金刚之一 盖文革———元老金刚之一人类部分 姜广涛————山姆·维基 季冠霖————米卡拉 王明军————伦诺克斯上尉变形金刚2壁纸(20张) 陆揆————西蒙、大学老师 徐涛————墨邵尔将军 李智伟————盖洛韦 白马————士兵艾普斯 陈浩————山姆大学同学 廖菁————山姆母亲 韩童生————山姆父 晏积瑄————宿舍管理员/西蒙母亲其他配音演员 毛毛头、张杰、龙滨、龙岚这是第2部的，可供参考。其中主角儿都没变
3. 擎天柱日语配音
山姆——姜广涛
伦诺克——王明军
米卡拉——季冠霖
西蒙——陆揆
擎天柱——王凯
威震天——陆建艺
救护车——赵晓明
铁皮——盖文革
红蜘蛛——龚格尔
其他配音演员 徐涛、韩童生、陈浩、李智伟、廖菁、张伟、张遥函、赵震、白马、晏积瑄、陈倩、毛毛头、张杰、龙滨、龙岚
4. 擎天柱配音英文配音片段
汽车人
大黄蜂：木村良平
铁腕：近藤唯
横炮：滨野大辉
钢锁：山桥正臣
保修：松浦羲之
擎天柱：楠大典
爵士：高木涉
漂移：杉田智和
霸天虎
钢钳：中村悠一
暴牙：后藤光祐
雷蹄：平田广明
锤头：蜂须贺志隆
浓汤：佐藤せつじ
屠夫：多田野曜平
震地王：木村雅史
扒手：小林优
微震：宫田幸季
弹跳怪：飞田展男
Ped：阪口大助
火羽：岸尾大辅
5. 擎天柱配音演员英文
金刚部分 王凯————擎天柱 韩童生————天火 陆建艺————威震天 龚格尔————红蜘蛛 赵晓明————堕落金刚 张遥函————声波 张伟————挡泥板 赵震————刹车 陈倩————阿尔茜 盖文革————铁皮 赵晓明————救护车 白马———元老金刚之一 盖文革———元老金刚之一人类部分 姜广涛————山姆·维基 季冠霖————米卡拉 王明军————伦诺克斯上尉变形金刚2壁纸(20张) 陆揆————西蒙、大学老师 徐涛————墨邵尔将军 李智伟————盖洛韦 白马————士兵艾普斯 陈浩————山姆大学同学 廖菁————山姆母亲 韩童生————山姆父 晏积瑄————宿舍管理员/西蒙母亲其他配音演员 毛毛头、张杰、龙滨、龙岚这是第2部的，可供参考。其中主角儿都没变
6. 擎天柱配音英文配音视频
有好几部，《变形金刚：大电影》是由尼尔森·申执导，彼特·库伦、弗兰克·维尔克、奥逊·威尔斯、贾德·尼尔森配音的科幻动画电影。该片于1986年8月8日在美国上映。
该片讲述了汽车人领袖擎天柱在战斗中牺牲，年轻的汽车人乐于在宇宙大帝降临这一塞伯坦最黑暗的时刻打开领导模块，成为汽车人的新领袖补天士的成长故事。
7. 擎天柱的中文配音
彼特库伦。
彼得·卡伦（Peter Cullen），1941年7月28日出生于加拿大魁北克蒙特利尔，配音演员。
彼得·卡伦在多部《变形金刚》影视作品中，担任擎天柱的配音。
8. 擎天柱原声英文发音
无甲骨文。
擎
汉语汉字
“擎”，现代汉语规范一级字，普通话读音为qíng，最早见于隶书时代，在六书中属于形声字。
“擎”的基本含义为向上托；举，如擎受、擎天柱、众擎易举。
在现代汉语中，“擎”还有拱手的含义，如擎拳。
基本信息
中文名
擎
部外笔画
12笔
仓颉码
tkq
字源演变
“擎”，初见于隶书时代，形声字。手表意，其古文字形体像手表示擎是用手向上托举。最终逐渐演变成楷书体和简化版的“擎”。