1. 为什么要用配音演员呢
港台电影如果在中国内地播放还是需要配音的,因为内地人好多听不懂粤语
2. 为啥演员要用配音
演员的工作就是将剧本上的人物演绎出来,将文字内容变成表演呈现给观众,有颜值,演技好,就一定会大红大紫。在追剧的时候,人们经常都会被剧中人物富有磁性的嗓音所吸引,就会认为这个演员好厉害,长得好看,声音也这么好听,但是你所听到的声音未必就是演员本身的声音哦,因为现在的电视剧基本上都是后期配音制作的,也有演员自己去配音的,但是很少,绝大多数的电视剧都是专门的配音演员来完成的。
看到这里肯定会有人疑问,演员在现场已经说了一遍台词,为什么后期还要找人重新配音呢?这不是多此一举嘛。其实不管是为了电视剧整体的质量还是剧情的需要,后期配音都是非常必要的。接下里我们就来了解一下电视剧为什么都要配音,国内优秀的配音演员都有哪些?
电视剧为什么需要配音?
首先声明,国外电视剧小编不太了解情况,咱们今天主要说的是目前国内电视剧的一些情况。现在国内的电视剧基本上都是后期重新配音制作的,而演员自己配音的情况比较少。电视剧为什么要后期配音呢?
电视剧为什么需要后期配音?
现场收音效果不佳 拍戏的现场,尤其是古装剧、户外的场景,现场的声音多而嘈杂,话筒收录之后非常难听,演员说的话也听不清楚,这样的情况下,后期配音是非常必要的;
演员声音不符合剧中人物特点 有时候演员的演技在线颜值在线,但就是音色不符合剧中人物的特点,比如剧中人物是一个娇滴滴的大家闺秀,但是演员本身的音色不够细腻温柔的话,用演员的原声配音就很容易让观众出戏;
演员台词功底差 并不是所有演员都是完美的,尤其是眼下的一些小鲜肉演员,演技不敢恭维就算了,那台词功底简直吓死人,如果没有后期配音的话,以他们那薄弱的台词功底,这剧要是播出去的话估计就完蛋了;
台词后期的改动有时候一部剧拍摄完毕之后台词会根据情况有所改动,这时候演员可能已经去拍其他的戏了,就会找专门的配音演员来进行配音。
目前国内优秀的配音演员有哪些?
季冠霖 是目前国内知名度很高的配音演员,毕业于天津师范大学播音主持专业,曾为《甄嬛传》、《芈月传》、《美人心计》、《择天记》、《醉玲珑》等热播过的剧配音,季冠霖的声线非常柔和,可塑性很强;
边江 前段时间大火的《楚乔传》中的宇文玥、《三生三世十里桃花》中的夜华都是由他配音,边江的的声音在荧幕上多是较沉稳、低沉一类,他本人的声音是非常有磁性的,对了,边江和黄渤还是大学同学哦,两人当年还一起表演过节目呢;
沈磊 配音界的前辈,声音沉稳富有磁性,《仙剑奇侠传1》中的李逍遥、《步步惊心》中的四阿哥、《花千骨》中的白子画都是由沈磊配音;
乔诗语 乔诗语是边江的学生,也是非常优秀的一名配音演员,《楚乔传》中的楚乔、《三生三十里桃花》中的凤九、《一起来看流星雨》中的楚雨荨、《老九门》中的尹新月都是乔诗语的配音。很多观众都以为楚乔传里是赵丽颖自己的声音,然而也是后期配音的,足以看出配音演员的功力深厚,不仅要把台词说出味道,还要力求贴近演员自己的声音,让观众听起来不会觉得很违和;
陈奕雯 陈奕雯本人的声音非常甜美,长得也很乖巧,《花千骨》中的小骨、《青云志》中的碧瑶以及动画片《小猪佩奇》都有陈奕雯的配音。
优秀的配音演员还有很多,限于篇幅原因只能列举出最近播出剧中的一些具有代表性的配音演员。可以说如今的国产剧如果没有配音演员的话就会少了灵魂,演员也许在演戏上很在行,但是台词功底也许就不那么优秀了,这时候配音演员的作用就非常明显了。我们所看到的电视剧,除了有演员的辛苦付出以外,更离不开配音演员这样一群幕后的英雄。配音演员的工作量很大,在几天之内就要把长达几十集的电视剧的配音工作全部完成,工作地点和环境也是密闭式的空间,枯燥而机械,但也正是因为有他们,我们才能听到和剧中人物相符的动听嗓音。
3. 为什么有些演员需要配音
1.演员台词功底查,大部分演员到了现场才背台词,背不出来,有的演员就胡说一气,混过去
2.演员有口音或是非母语的表演
3.拍摄现场情况复杂,很多时候收到很多外界的干扰,加上录音设备限制,整个录音过程不能完整清晰
4.动漫配音可以给动漫增加人气,同时让整个动漫人物具有生机感
4. 为什么演员要配音?
很多的时候现场收录的声音会掺杂很多的杂音,导致后期的配音根本没有办法用,这时候就需要用到后期的配音了。
有的时候是演员本身的原声就不符合角色的设定,比如霸道总裁偶像剧里的男主如果操着一口纯正的粗嗓子,就会造成观众们出戏的情况,所以这个时候也要用到后期的配音。至于有的配音是因为演员的台词功底太弱,或者普通话不标准,这种当然要使用配音了。5. 为什么要用配音演员呢英语
配音演员可以称为爱豆,只要是自己崇拜的人都是能称为爱豆。爱豆是英语单词idol的谐音,意为偶像的意思。爱豆”的英文单词“idol”的谐音,是偶像、崇拜对象的意思,成为广大追星族的惯对偶像的惯用成为,首当其冲是迷妹们的常用热词。
爱豆,网络流行词,英文idol的音译,意为偶像。爱豆可以是歌手、演员、乐队组合等娱乐人士,受到大众的青睐和追捧。
6. 为什么要用配音演员呢表情包
现在许多地方级电视台都喜欢自制电视剧,而且大多以青春偶像剧为主,因为都算是“低成本”制作,而且收益高。电视剧的取景大多都是在户外,什么外景啊,校园啊,都属于比较吵杂的环境,录音难度较大,加上没有很好的现场录音机械,没有很专业的现场录音师。所以后期配音可清除不必要的杂音。(我记得曾经在某部原声录音古装剧中,皇上和格格在宫廷的花园里说话,竟然听得到很长一段时间有汽车鸣笛的声音)再加上主演或许多配角甚至是临时演员的声线的优劣(有些明星本人声音太闷,例周迅李亚鹏他们的电视剧都喜欢给他们配音),用语气表达感情的拿捏(有些临时演员说些感激的,或威胁的话的时候脸部表情基本上都很呆,像在背诵),还有演员拍戏时的语言或方言大多要求要统一(有时候有一些演员不擅长普通话,就用粤语什么的),以及后来的台词修改等,这些问题在小成本制作片中经常有,所以配音是为了让这部低成本电视剧的剧情更深入人心。弥补一些劣势。
7. 为什么演员都要配音呢
演员们为何需要配音,为什么不用本人声音?
1、为了节目能够有更好的效果。拍摄现场的确有现场录音,但是杂音过重,是不能直接使用的。后期都会做声音处理。
2、口音问题。比如某些香港演员的特色普通话。
3、角色需要。比如某些女演员声线比较粗,但是角色需要的却是小家碧玉型的。
4、演员台词功底不行。就是所谓的对口型~
5、配音员都是专业的,能够更好的表达人物情感。
8. 为什么演员需要配音
电影一般情况下没有配音演员吧,都是现场收音,或者演员自己后期配的。电视剧就有很多台词不过关的明星,自己配的没法看,所以才需要配音演员
9. 演员们为什么要配音
不光是电视剧,电影也要配音,有的是演员自己配,有的是请人配,这多是出于以下几点考虑:
一、腔调的问题。比如某些港台演员,虽然能说普通话,可是港台腔少不了,比如张钧甯吧,你让她演古装剧,那就必须要配音,否则你听着会别扭。具体的感觉可以看《演员的诞生》张钧甯、刘欢和宋轶演《梅兰芳》的那一期,分分钟让人出戏。
二、技术问题。同期录音会存在杂音和噪音,诸如风声、设备声音等,特别是大场面的时候,是很难采集到演员的声音的,有些需要突出的声音也难以突出,比如街头、闹市、等。比如拍古装剧,隔壁说不定就有剧组在拍战争剧,爆炸什么的声音传过来的话,后期处理会比较麻烦。
三、演员的问题。很多台词量大的剧目,演员本身功底差一点的,特别是没有话剧表演基础的人,是很难把握台词的重音、断句、语速的,而且台词还得和表情、动作等配合起来,总不能来回的重拍吧?所以如果后期配音,演员就可以更多的关注表情、动作等因素。
四、统一配音也有利于后期打字幕,特别是拍完了发现需要改台词的时候,配音就很方便了。比如送审后,被要求删改台词,又没必要重新拍的话,配音就可以节省太多的资源。
综上,配音很大程度上是一部优良作品的保证,不是演员会普通话就可以不用的。