1. 关于中国的配音演员优秀
配音吴磊（李泽言…），季冠霖（甄嬛,白浅…），沈磊（徐长卿，李逍遥…），夏磊（ 茂茂…），刘校妤（范冰冰版的武则天…），小连杀（大护法…），杨天翔（方兰生，白月初…） 这几个声优都是我特别喜欢的，而且声线很好
2. 中国知名配音演员
TVB配音叶清
1996年为电影《甜蜜蜜》 中黎小军配音；
1997年在古装剧《天龙八部》（黄日华版）中为段誉配音；
1998 年为古装剧《鹿鼎记》中的康熙配音；
2000年为电影《花样年华》周慕云配音；
2002年开始为电影《无间道》三部曲中的刘建明配音。
杜燕歌配音
《神雕侠侣》杨过
《圆月弯刀》丁鹏
《乾隆大帝》弘历
《大刺客之烟花杀手》烟花/宇文轩、 《廉政追缉令》方卓文
《烈火雄心》刘海柏
《宠物情缘》戴展硕
《创世纪》叶荣添
《天地男儿》徐家立
《流金岁月》丁善本
《卫斯理》卫斯理
《七姐妹》椰子糖
《当狗爱上猫》MC
《孽吻》张文
《陀枪师姐》程峰
《方世玉与乾隆皇》方世玉
《醉打金枝》李白
《金装四大才子》周文宾
《廉政行动组》郑宏彬
《扫黄先锋》龙少爷
《亲恩情未了》何家成
《南帝北丐》洪七公
《无头东宫》萧涛
《黄浦倾情》任鸿飞
《射雕英雄传》郭靖
《射雕之九阴真经》陈玄生
《天子屠龙》康熙
《笑傲江湖》令狐冲
《离岛特警》家聪
《兼职警察》叶嘉信
《学警雄心》李文升
《学警出更》李文升
《赌场风云》乔正初
《老公万岁》程琛
《疑情别恋》饶立天
《刑警2010》米安定
《缺宅男女》关嘉安
《雷霆扫毒》向荣
《好心作怪》方自力
《使徒行者》卓凯
《岁月风云》华文翰
《原来爱上贼》高哲
《蔡锷与小凤仙》蔡锷
《英雄·刀·少年》陈道扬
《倚天屠龙记》张翠山
《鱼跃在花见》慕容澄
《苗翠花》方德
《碧血剑》夏雪宜
《九五至尊》雍正
《凤舞香罗》荣少
《第三类法庭》马中宝
《火玫瑰》乔立
《900重案追凶》朱承开
《少林风云》白世芬
《魔刀侠情》聂抗天
《笑看风云》包文龙
《双面伊人》姚乐天
《古惑仔》陈浩南
《栋笃神探》莫作栋
《状王宋世杰Ⅱ》赖三
《奸人坚》阿坚
《绝代商骄》麦提爽
《新包青天》展昭
《天地豪情》甘树生
还有很多就不一一列举
3. 中国最有名的配音演员
著名配音演员有：边江、季冠霖、张杰、乔诗语、刘校妤、姜广涛、吴磊等。
边江
代表作品：《我的妻子是女巫》、《一起看流星雨》中配音。单机游戏《古剑奇谭:琴心剑魄今天在哪里》、《笔仙》、《笑傲江湖》
季冠霖
代表作品：《张大千》、《神雕侠侣》、《变形金刚》、《倚天屠龙记》、《2012》
张杰
代表作品：《甄嬛传》、单机游戏《仙剑奇侠传五》、《古剑奇谭》、《灵魂摆渡2》、《狐妖小红娘》、《老九门》、《青云志》、《青云志2》中配音，动画电影《大鱼海棠》
乔诗语
代表作品：《母仪天下》、单机游戏《仙剑奇侠传五》、单机游戏《仙剑侠传六》、网剧《太子妃升职记》、《老九门》、《三生三世十里桃花》、《楚乔传》、游戏《王者荣耀》
刘校妤
代表作品：《一起看流星雨》单机游戏《古剑奇谭》、《回家的诱惑》、单机游戏《剑侠传4》、《美女无泪》
姜广涛
代表作品：《泰坦尼克号》(DVD版)、、《变形金刚》、单机游戏《仙剑奇侠传五》、《琅琊榜》、《伪装者》、《大鱼海棠》
吴磊
代表作品：《哈利·波特与密室》、《爱有天意》
4. 我国配音演员
著名配音演员 乔榛：内地知名配音演员、导演，代表作品《魂断蓝桥》、《叶塞尼娅》、《安娜·卡列尼娜》、《罗宾汉》、《追捕》、《哈利·波特》系列、《铁面人》、《天书奇谭》、《苔丝》 丁建华：内地知名配音演员、导演，代表作品《魂断蓝桥》、《尼罗河上的惨案》、《追捕》、《远山的呼唤》、《龙子太郎》、《悲惨世界》、《战争与和平》、《卡桑德拉大桥》、《谜中谜》、《真实的谎言》 童自荣：内地知名配音演员，代表作品《少林寺》、《佐罗》 刘广宁：内地知名配音演员，代表作品《叶塞尼亚》 邱岳峰：内地知名配音演员，代表作品《简爱》、《悲惨世界》 李梓： 内地知名配音演员，代表作品《音乐之声》、《巴黎圣母院》 刘宝寅，又名刘戈，著名主持人、配音艺术家、教育学者 李扬： 内地知名配音演员、主持人，代表作品《西游记》、《米老鼠和唐老鸭》 董浩：内地知名配音演员、主持人，代表作品《米老鼠和唐老鸭》 刘纯燕：内地知名配音演员、主持人，代表作品《铁臂阿童木》、《猫和老鼠》、《米老鼠和唐老鸭》、《小龙人》、《红楼梦》、《三国演义》、《环游地球80天》、《苦儿流浪记》 李韫慧：内地知名配音演员，代表作品《聪明的一休》 袁子文：内地知名配音演员，代表作品《聪明的一休》 王晓燕：内地知名配音演员，代表作品《美少女战士》、《七龙珠》、《足球小子》、《小公主》 廖静妮：内地知名配音演员，代表作品《射雕英雄传》、《我和春天有个约会》、《狮王争霸》 周思平：内地知名配音演员，代表作品《上海滩》 邢金沙：内地知名配音演员，代表作品《陀枪师姐》、《创世纪》 季冠霖：内地知名配音演员，代表作品《神雕侠侣》、《赤壁（下》、《牛郎织女》、《鹿鼎记》 潘淑兰：内地知名配音演员，代表作品《泰坦尼克号》、《战争与和平》 张震： 内地知名配音演员，代表作品《新上海滩》、《大汉天子》、《风流少年唐伯虎 》 苏强文：香港知名配音演员，代表作品《悠长假期》（木村托哉的专属配音）、《包青天》、《棋魂》、《Ｘ档案》、《prison break》、《机动战士０８小队》《钢之炼金术师》、《甲贺忍发帖》、《樱花大战之轰华绚烂 》 陆惠玲：香港知名配音演员，代表作品《恋爱世纪》（松隆子专属配音）、《棋灵王》、《Ｋeroro军曹》 曾秀清：香港知名配音演员，代表作品《男儿当入樽》、《情深深雨蒙蒙》、《少女十七减十一》 邝树培：香港知名配音演员，代表作品《钢铁神兵》、《机动战士高达００》、《神风怪盗》 郭志权：香港知名配音演员，代表作品《幽游白书》、《漫步青春路》、《龙珠Ｚ》、《金田一少年杀人事件簿》 陈凯婷：香港知名配音演员，代表作品《钢之炼金术师》、《机动战士ＭＳ０８小队》 卢素娟：香港知名配音演员，代表作品《叮当》／《多拉Ａ梦》、《龙珠》、《名侦探柯南》、《忍者乱太郎》 林元春：香港知名配音演员，代表作品《黑龙侠影》、《鬼神童子》、《百变小樱ＭＡＧＩＣ卡》、《孤星泪》 袁淑珍：香港知名配音演员，代表作品《中华一番》、《外星ＢＢ撞地球》、《足球小将》《钢之炼金术师》《驭龙少年》 沈小兰：香港知名配音演员，代表作品《小飞侠阿童木》、《聪明的一休》、《棋魂》、《魔法小神童加旋》 林丹风：香港知名配音演员，代表作品《忍者乱太郎》、《白雪战士》、《梦想飞行ＧＯＯＤＬＵＣＫ！》 雷霆：香港知名配音演员，代表作品《男儿当入樽》、《海猿》、《住家男人妹仔强》 张艺： 香港知名配音演员，代表作品《无间道》、《门徒》、《新警察故事》、《三岔口》、《寻秦记》 叶清： 香港知名配音演员，代表作品《无间道》、《花样年华》、《鹿鼎记》、《天龙八部》、《冒险王》 郭如舜：香港知名配音演员，代表作品《还珠格格》 张主蕙：台湾知名配音演员，代表作品《新白娘子传奇》、《京华烟云》 刘小芸：台湾知名配音演员，代表作品《新白娘子传奇》、《逃学威龙》、《戏说乾隆》 陈美贞：台湾知名配音演员，代表作品《新白娘子传奇》、《机器猫》、《大长今》 石班瑜：台湾知名配音演员，周星驰御用配音演员 刘杰： 台湾知名配音演员，代表作品《名侦探柯南》、《机器猫》、《圣斗士星矢》 姜瑰谨：台湾知名配音演员，代表作品《功夫》、《金枝玉叶2》、《恋爱百分百》 冯友薇：台湾知名配音演员，代表作品《名侦探柯南》、《蜡笔小新》、《樱桃小丸子》 林芳雪：台湾知名配音演员，代表作品《机器猫》、《我爱金三顺》、《鹿鼎记》、《东成西就》 杜满生：台湾知名配音演员，代表作品《楚留香》、《霹雳游侠》、《戏说慈禧》 蒋笃慧：台湾知名配音演员，代表作品《蜡笔小新》、《樱桃小丸子》《小李飞刀》 陈惠卿：台湾知名配音演员，代表作品《苍天有泪》、《一帘幽梦》、《新月格格》、《还珠格格》 康殿宏：台湾知名配音演员，代表作品《情深深雨蒙蒙》、《还珠格格3之天上人间》
5. 中国最好的配音演员
吴俊全：《三国演义》旁白
吴俊全为数百部电影和上千集电视剧配音，尤其是用方言为老一辈无产阶级革命家的配音，更是家喻户晓，被称为影视界的"奇才"。
曲敬国为《三国演义》周瑜配音
曲敬国，资深影视剧配音演员，担当过大量热门影视剧的主角配音工作！比如《泰坦尼克号》中的杰克，《水浒传》里面的武松，《笑傲江湖》里面的林平之等，都是其幕后配音。
他声音浑厚强劲、力度十足，让人感觉特别沉稳成熟，深沉睿智，非常有男子汉的魅力，为《三国演义》周瑜配音，难以超越！
这些老艺术家虽是幕后工作者，配音时所表现出来的张力与表情，丝毫不逊于幕前的那些表演演员。
徐涛为《三国演义》诸葛亮配音
老版《三国演义》中，诸葛亮是徐涛为其配音，三国演义动画版徐涛老师给曹操配音！
老版三国演义经典片段，诸葛亮骂死王朗，这段经典对话难再超越！《声临其境》在某期让来的嘉宾每个人都来配了这一段！
李立宏为《三国演义》刘备配音
刘备的配音演员是李立宏（新的动画版《三国演义》中，仍旧由李立宏配刘备，赤壁鏖兵部分，与齐杰合配）
李立宏可是配音界的领袖人物，而且不同角色能配出不同声感，《墨攻》和《投名状》里，他给刘德华配音，在《老港正传》里给黄秋生配音，在《长征》、《八路军》里又给唐国强配音。还担任了《舌尖上的中国》解说。
鲍国安原声出演《三国演义》
《三国演义》里曹操从头到尾都是由鲍国安老师自己配音！
因出演CCTV电视剧《三国演义》中的曹操而获得获"飞天"，"金鹰"男主角双奖。鲍国安版的曹操给观众留下了深刻的印象，丰富表情非凡神韵，沉稳干练又狡诈残忍，让观众不知觉地回溯思古幽情的三国时代。
刘润成为《三国演义》关羽配音
刘润成为《三国演义》里关羽配音，刘润成是配音演员，声音厚重，无亮音，紧嗓子时会出现高音质，在《西游记续集》中为如来佛祖配音。
刘纯燕为《三国演义》貂蝉配音
貂蝉的配音员是刘纯燕（金龟子），金龟子声音非常有辨识度，但就这么有辨识度的声音竟然塑造了儿时经典动画片中的多个不同的角色。
6. 中国著名的配音员
《成吉思汗》的开头的旁白是吴俊全~《康熙王朝》最后的旁白我听着是李易~都是很有名的~~~另外，楼上的童鞋，《康熙王朝》里张震配的是陈道明饰演的青年扮相的康熙，有胡子之后都是陈道明自己配的~
7. 中国最优秀的配音演员
1、季冠霖
季冠霖 1980 年 1 月出生于天津，2000 年考入天津师范大学，在校期间就已为近百部译制片配过音。后凭借电视剧《张大千》中的表现，获得认可正式成为配音演员。
先后参加过《神雕侠侣》的小龙女配音 ;《倚天屠龙记》中赵敏和周芷若的配音 ;《甄嬛传》的甄嬛的配音 ;《笑傲江湖》的东方不败配音 ;《芈月传》的芈月的配音 ;《大鱼海棠》的椿的配音 ;《三生三世十里桃花》的白浅配音等。季冠霖随着给越来越多的人配音，知名度也不断提高，你们喜欢她吗？
2、张杰
此张杰非彼张杰，是在配音界的张杰。在 2005 年前后，张杰与 X-Ray、Harry、老房等成立了 729 配音组。他们的网络配音组于 2005 年 7 月 29 日发布了第一个作品广播剧《阴阳师》，由此开始网配生涯。后来 为电视剧《追鱼传奇》的展风配音 ; 以及《古剑奇谭》中百里屠苏配音、《偏偏喜欢你》中项昊的配音 ; 还有《大唐荣耀》中李俶的配音等。
张杰被誉为清朗王子音的配音能手，他的声音也确实带给大家一种干净的感觉。不知道大家怎么觉得呢？
3、孙悦斌
孙悦斌在中央戏剧学院表演系毕业，从事配音事业 20 余年。为奥迪、五粮液、海尔、中国银行等众多知名企业广告片配音，并为众多外国电影和中国电影配音。《中化集团》形象片、《中国电信》形象片、《中国联通》形象片、《中国移动》形象片、《中国铁通》形象片都少不了他的配音。除此之外，《豪门恩怨》 、《勇敢的心》 、《幸福的明天》、 《野玫瑰》 、《圣徒》 、《完美的世界》 、《人猿泰山》 、《 天堂饭店》 的男主角都是孙悦斌配的音。孙悦斌被称做 " 央视御用的配音员 "，想必他的作品大家都听过，
8. 关于中国的配音演员优秀作品
中国内地男配音演员叮当配音过的代表作品角色有：《魔晶猎人》吉吉特、林戈，《精灵梦叶罗丽》舒言，《生日梦精灵》主角木木，《神奇阿呦》主角小米，《龙行天下》主角念祖，等等。
9. 中国有名的配音演员
配音界四大巨头是季冠霖，边江，乔诗语，张杰。
提起季冠霖这个名字的时候，也许有一些人会感到陌生，但是要是提到三生三世十里桃花这部电视剧的时候，相信大多80和90后的年轻人会感到熟悉，在这部电视剧里面的主要角色白浅，这个人物的配音演员就是季冠霖。季冠霖的配音功底深厚，声音甜美好听，赢得了许多观众的喜爱和赞美。
边江是配音界四大巨头之一，在电视剧笑傲江湖里面，边江曾经为男主角令狐冲配音。这部电视剧让观众印象深刻，无论是武打效果还是故事情节都很吸引人，令狐冲这个角色的声音具有一种中气十足、字正腔圆的感觉。边江的配音工作很成功，他还曾经为老九门里面的张启山配音。
乔诗语也是配音界四大巨头之一。她在电视剧母仪天下中配音，这部剧能够受到观众认可和喜欢，除了与演员的精彩表演有关之外，也与幕后配音演员的辛勤工作有很大关联。乔诗语还曾经在电视剧一起来看流星雨中为女主角配音，得到了观众的广泛关注。
张杰是一名出色的配音演员，在热播电视剧甄嬛传里面，张杰为太医温世初配音，张杰的声音细腻沉稳，具有磁性和识别度，在电视剧古剑奇谭里面，张杰还为百里屠苏配音。