1. 电影配音现场
当然都有的，先现场收音，到后期再去杂音，加音效。
不过内地的戏好像都是全后期配音的。
2. 电影配音现场图片
在电影拍摄现场的确有现场录音，但是杂音过重，是不能直接使用的。后期制作中就有对声音的处理。（外国语翻译和普通话、粤语、方言、少数民族语言之间的互相翻译）需配音演员配录台词外，在有的影片里，由于演员嗓音不好、语言不标准或不符合角色性格的要求，都不采用他们本人的声音，而在后期录音时请配音演员为影片配音。现今大多数的配音员都指是广义上的配音员，配音员的工作种类已经趋向多元化，而非仅限为人物配音
3. 电影配音现场怎么说
自己配音。
对于个人作者来说，自己配音其实是性价比比较高的一种方式。尤其是对于有一点配音基础的人来说，更是如此。而且自己配音也非常简单，甚至只需要一部手机，一个安静的环境就行了。打开手机录音，配音完毕后再将录好的音和短视频剪辑到一起即可。
4. 电影配音现场视频
丁建华是为茜茜公主经典配音的。丁建华是上海电影译制厂有限责任公司配音演员、导演。她是在1953年生于上海，1971年参加中国人民解放军任东海舰队文工团演员。 1976年任上海电影译制厂配音演员兼导演。先后在近二百部译制片中担任主要配音及导演。她曾经为电影茜茜公主配音，她的配音声音甜美，朔造人物与原型貼切传神，连德国专家看了她配音的茜茜公主电影后，都对她的精彩配音赞不绝口。
5. 配音演员现场
《原神》钟离的CV是：彭博(中文)、前野智昭(日文)
钟离是游戏《原神》中的5星岩系角色。应“往生堂”邀请而来的神秘客卿。
钟离样貌俊美，举止高雅，拥有远超常人的学识。虽说来历不明，却知礼数、晓规矩。坐镇“往生堂”，能行天地万物之典仪。他的生活，就是那种听戏要点最红的名伶，遛鸟要买最名贵的画眉、品尝正宗“明月蛋”要跑去后厨亲自指导厨师调配蛋液中虾仁与鱼肉比例的生活。
6. 配音演员节目现场配音
是阎萌萌。
阎萌萌，女性配音演员。毕业于北京广播学院(中国传媒大学前身)。擅长演绎灵动活泼的少女角色。
代表作有电视剧《武媚娘传奇》萧淑妃、动画《狐妖小红娘》清瞳、游戏《古剑奇谭》襄铃等。
7. 配音现场视频
当然要说话 无论用不用配音 都是要说话的 如果香港人来大陆拍戏 就直接说白话的 这时就需要配音了 所以一般来说不会委屈明星 那么别扭的 一个白话一个普通话来拍 是常有的事 甚至一个韩文一个中文 这时就需要把对方的词也背了 至少背最后一句 才能更好的接 当然2个都讲中文 也有可能需要配音 就看导演怎么想的了 还有一种是 直接表明了用配音 这个时候 演员可以：一二三四五六七 这样念台词 但是一般是电影 而且是以前 现在应该没有了
8. 电视剧配音现场
身为一个配音师我来回答你的问题，你所说的电视剧都要用配音我分析出了这4种原因，希望能够帮助到你。
1.演员：
(1）. 演员台词功底差，这在中国很普遍，尤其是电视剧，大部分演员到了现场才背台词，背不出来，有的演员就胡说一气，混过去，到时候，配音。
(2）. 演员有口音，或是非母语的表演，每个演员的语言天赋不一样，天分好的，如鱼得水；稍差一些的，后天努力，比如好几位国内女演员；但第三种还是很多的。
(3）.演员同期声音太小。很多没经过舞台训练的演员，很难做到台词音量小却有足够的清晰度，尤其是一些情感戏，照顾到最终声音的可懂度，只能在后期重新配。
(4）.有些演员喜欢在后期自由发挥。现代启示录里，马龙白兰杜的台词全部重配，因为他想在后期的时候再创作。
2.录音：
(1）.) 同期录音师能力不够。
现场拍摄瞬息万变，录音师如果经验不足，应对失误，或是责任感欠缺，都会导致同期录音不可用，只能到后期去配。
(2）. 现场不可控的噪声。
拍摄现场确实有很多噪声很大并且确实不可控的情况，比如风机，比如很大的海浪，或是枪炮爆破，录音师尽其全力控制噪音，但还是达不到足够好的信噪比，并且现场没有采取更多的补救办法，那也只能后期配。
(3）. 音色统一。
现场某一个演员台词不合格，和他/她对戏的演员有可能也要重配，否则音色不统一。
3. 导演：
(1）. 导演在剪辑完成后，觉得有些台词不准确，需要改动，那么也会请演员来补配音。
(2）.导演在拍摄现场有很高的决定权，好的同期录音和好的画面一样需要时间，但是在面临拍摄进度，演员档期等实际问题的时候，能够坚持不放弃声音质量的导演真的很少，这也是一个导致配音的重要因素。
(3）. 导演在现场有时候需要提醒演员，如果他/她没有足够的声音意识，就有可能会把自己的声音和演员的声音搭在一起，后期就需要配音。
4. 现场其它各部门：
(1）.制片部门在现场应该协助录音部门控制一切噪音，这是个艰巨的任务，但不是不可能完成的任务。现场任何噪声都可能导致所有工作人员的努力付诸东流，只能选择配音。
(2）.美术置景，在摄影棚里搭建的景所用的材料一定会和实景有所不同，尽管视觉上很真实，比如科幻片中飞船的地面，几乎不太可能真的采用金属材质，而是使用木板，如果这个假的脚步声和台词在一起，那么只能后期重新配制金属材质的脚步声，以及台词。
(3）. 摄影灯光部门，有很多噪音源，比如轨道车，比如高功率的灯头以及变压器，或是手持镜头时的脚步声，如何避免或有效控制这些噪音，是一定需要产生噪音的部门来配合的。
(4）. 有些时候，话筒不能到达理想位置，只是因为某一个灯留给话筒的影子正好进了画面，尽管话筒没有穿帮，好的灯光师会主动解决这种影子，甚至提前就考虑到这种问题；反之，话筒不到位，音色不对，很可能就需要配音了。
(5）.如今多机位拍摄越来越普遍，如果某台机器画面卡的很大，同时另一台机器又在拍特写，钓竿话筒一定是不能到位的，这也可能导致声音不准确----特写的画面声音听着是全景的感觉，如果恰巧由于某些原因，藏在演员身上的无线话筒不可用，或音质不佳，那么后期也要配了。
关注【华海互娱配音】每天分享配音知识和配音有关的问题[玫瑰][玫瑰][玫瑰][玫瑰][玫瑰]
9. 电影配音表演
为你钟情里，配音有为你钟情，Monica，少女心事，痴心的我，不羁的风，第一次，全赖有你，我愿你，不怕寂寞，风继续吹，柔情蜜意，一片痴。
10. 电影场景配音
1.《生死恋》夏子
2.《望乡》年轻阿崎
3.《叶塞尼亚》露易莎
4.《冷酷的心》莫妮卡
5.《尼罗河上的惨案》杰基
6.《大篷车》妮莎
7.《天使的愤怒》
8.《魂断蓝桥》玛拉
9.《悲惨世界》芳汀
10.《绝唱》小雪